Fotografían una ardilla de Indochina en el monte Ulía de Donostia

Ha sido en el albergue de Ulia. El egiatarra Rafa Irastorza se encontraba dando un paseo cuando un tipo de ardilla exótica se le ha acercado sin miedo para comer de la mano; la ha fotografiado y ha enviado varias imágenes del animal a un miembro de Parkea Bizirik. La ardilla presentaba buen aspecto y vitalidad.

ardilla de Indochina en Ulía

Uliako aterpetxean izan da. Rafa Irastorza egiatarra paseatzen ari zela, katagorri exotiko mota bat eskutik jatera beldurrik gabe hurbildu zaio; argazkiak atera dizkio eta animaliaren hainbat irudi Parkea Bizirik-eko kide bati bidali dizkio. Urtxintxak itxura ona eta bizkortasuna ona erakutsi ditu. (Euskeraz beherago)


Dada la ausencia de citas de este animal en nuestro entorno, hemos procedido a reenviar las fotos a otros naturalistas de Gipuzkoa. La foto ha ido saltando y sorprendiendo a propios y extraños hasta que la Asociación Itsas Enara la ha identificado y ha dado a conocer su nombre vulgar y científico: ardilla de Indochina (Callosciurus finlaysonii).

Se trata de una ardilla de tamaño similar a la ardilla de nuestro entorno, la ardilla roja (Sciurus vulgaris). Está ampliamente extendida en Indochina, encontrándose en Birmania, Tailandia, Laos, Camboya, en el delta del Mekong (Vietnam) y en Singapur. Es una especie introducida en Italia que se encuentra tanto en el norte como en el sur del país.

Desde Parkea Bizirik recordamos que la liberación de mascotas o la introducción de especies exóticas en la Naturaleza, es una gran amenaza para el ya delicado equilibrio de los ecosistemas y que puede acarrear extinciones de especies de flora y fauna autóctonas, en su mayoría protegidas por la ley.

El monte Ulia ya tiene su propia ardilla autóctona, la ardilla roja. Acostumbra a recolectar frutos y enterrarlos en pequeños hoyos que excava en la tierra para su mejor conservación. Algunos de estos hoyos son posteriormente olvidados; entonces, los frutos germinan y la ardilla colabora con la reforestación de los ecosistemas y la dispersión de especies vegetales.

La introducción de la ardilla gris americana en Irlanda y Reino Unido, más corpulenta y dominate, está provocando la disminución de las poblaciones autóctonas de ardilla roja.

Con el fin de salvaguardar la preservación y conservación de las especies autóctonas, naturalistas de Naturkon (el colectivo que engloba a las Asociaciones Naturalistas de Gipuzkoa), han informado que harán llegar la noticia a los departamentos de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa y del Gobierno Vasco.


Gure inguruan animalia honi buruzko aipurik ez dagoenez, argazkiak Gipuzkoako beste naturalista batzuei birbidali dizkiegu. Argazkiak bolo-bolo hedatu dira eta hartzaile guztiak zur eta lur gelditu dira, harik eta Itsas Enara Elkarteak identifikatu eta bere izen arrunta eta zientifikoa ezagutzera eman dituen arte: Indotxinako katagorria (Callosciurus finlaysonii).

Gure inguruko katagorri arruntaren (Sciurus vulgaris) antzeko tamaina duen urtxintxa bat da. Indotxinan, Birmanian, Thailandian, Laosen, Kanbodian, Mekongen deltan (Vietnam) eta Singapurren oso hedatua dago. Italian ezarritako espezie bat da, herrialdearen iparraldean eta hegoaldean dagoena.

Parkea Bizirik elkartetik, naturan maskotak askatzea edota espezie exotikoak ezartzea, jada kili-kolo dauden ekosistemen orekentzako, mehatxu larria izan daitekeela gogorarazi nahi dugu eta, halaber, bertako flora eta fauna espezieak desagertzea ekar dezakeela, gehienak legeak babesten dituenak.

Ulia mendiak badu bere urtxintxa autoktonoa, katagorri arrunta. Fruituak bildu eta lurrean zulatzen dituen zulo txikietan lurperatzen ditu, hobeto kontserbatzeko. Zulo horietako batzuk gerora ahaztu egiten ditu; orduan, fruituak ernetzen dira eta urtxintxak, ekosistemen basoberritzearekin eta landare-espezieen sakabanatzearekin laguntzen du.

Urtxintxa gris amerikarra Irlandan eta Erresuma Batuan ezartzeak, mardulagoa eta gainartzaileagoa dena, autoktonoa den katagorri arruntaren populazioen gainbehera ekarri du.

Bertako espezieen zaintza eta kontserbazioa babesteko asmoz, Naturkoneko hainbat naturzalek (Gipuzkoako elkarte naturalistak biltzen dituen kolektiboa), Gipuzkoako Foru Aldundiko eta Eusko Jaurlaritzako Ingurumen departamentuei albistea helaraziko dietela jakinarazi dute.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.